У каждого поколения свои субкультуры и языки общения. TTR публикует краткий глоссарий, который позволит вам лучше понять разговоры более молодых горожан и ответить так, чтобы не выглядеть «зашкварно».
Что-то очень простое. Выражение образовано от английского easy (легко) и глагола «катать» в значении что-то делать. Выражение вошло в обиход благодаря игрокам в компьютерную игру DOTA 2.
Пример употребления:
Жду момента, когда скажу «11 класс изи катка» и получу свой аттестат
— привет (@iamgenuine_) 23 сентября 2016 г.
Поддельная одежда или иные предметы обихода известных молодежных марок. От прилагательного «паленый» — поддельный. Существительное употребляется в негативно-оценочном ключе. Например: «Твои «адики» — чистая паль».
Пример употребления:
Лучше вообще не носить кроссы, чем носить паль
— yvnstxp (@Olga16081) 26 сентября 2016 г.
Классный, симпатичный. От английского sassy — развязный дерзкий. Этим прилагательным можно похвалить все, что угодно: от людей до кроссовок и погоды.
Пример употребления:
Оч сасный парень полайкал мне фоточки в инсте
— Rembi♡Фав=обняла (@Rembimz) 19 сентября 2016 г.
Хорошо в чем-то понимать, разбираться. Обычно употребляется, чтобы показать свое превосходство над оппонентом или группой лиц, в позитивно-оценочном ключе.
Пример употребления:
Самый главный закон физики:ты либо шаришь в ней,либо ты в ней полный зиро
— виклинг (@DmitrievaVic) 28 сентября 2016 г.
Проявлять неожиданную, ничем не обоснованную агрессию. От английского aggresion. Еще один важный неологизм в контексте этого глагола — агрошкольник. Так можно обидно охарактеризовать вашего оппонента в споре в комментариях.
Пример употребления:
Из-за этой школки я стал слишком много агриться на всех, даже не замечая этого
— Лорд Доминатор (@daunkakoyto) 26 сентября 2016 г.
«Зашквариться» — выйти из моды. Глагол служит для обозначения всего, что уже не так остро-актуально в молодежной тусовке. Например, «Рубчинский уже давно зашкварился». Также в ходу причастие «зашкварно» и существительное «зашквар».
Пример употребления:
Погода в мск совсем зашквар 😩
— Dasha Greenfield (@greeeenfa) 23 сентября 2016 г.
Междометие, употребляемое для демонстрации сатирической реакции на сообщение собеседника. Обычно служит для выражения насмешки или иронии. Не стоит путать с междометием «ЛОЛ» от английского laugh out loud — обозначение чего-то очень смешного. Часто оба междометия употребляются вместе и служат законченным предложением.
Пример употребления:
У моей мамы попросили паспорт и спросили есть ли ей 18 лет, когда она покупала алкоголь, кек
— 806 (@KuroedovaAlina) 26 сентября 2016 г.
Шумиха или мода. Употребляется, чтобы показать шум, созданный вокруг того или иного человека или бренда. Например: «Это хайповый шмот». Прилагательное «хайповые» употребляется в негативно-оценочном ключе, чтобы показать неприязненное отношение к подросткам, одетым через чур модно или в соответствии с «зашкварными» представлениями о молодежной моде.
Пример употребления:
Неужели весь хайп вокруг выборов заканчивается
— Илья Старцев (@startsevilyaaa) 19 сентября 2016 г.
Героически выполненная работа. Еще один глагол, пришедший из DOTA 2. В компьютерной игре обычно употребляется, как «затащить катку» — в значении выиграть матч. «Затащить» в значении выполнить можно также все, что угодно. Однако обычно этим глаголом подчеркивают большой объем выполненной работы.
Пример употребления:
ВТ
Русский 5/5 — затащено😎
Английский 5 — затащено 😎
Математика Error 404— Мурзик в смокинге (@RafikovaPolya) 21 сентября 2016 г.
Они же сникерхеды. Классная модель кроссовок. Обычно употребляется для обозначения модной обуви — например, той которая была выпущена в результате взаимодействия двух разных брендов, редких или олдскульных кроссовок.
Пример употребления:
никакие сникеры не заменят мне тебя :<
— алёша (@alesha_dead) 25 сентября 2016 г.
Женщина и мужчина. Существительные вошли в обиход в культуре любителей японских мультфильмов в жанре анимэ. популяризации существительных во многом способствовал интернет-проект для обмена историями на разные тематики — «Двач».
Пример употребления:
и она самая норм тян из всех этих одноклеточных хы
— 1of1. ☼ (@rinyeoII) 20 сентября 2016 г.
Кто-то очень модный, известный. От английского top — вершина. Употребляется для того чтобы отнести себя или другого человека к группе людей, которые чем-то особенно выделяются перед остальными. Например: «Да она прямо топ-тян». Может также использоваться в качестве эпитета в значении «классный, отличный».
Пример употребления:
День начинается просто топчик🔝
— Юлия (@_Mimimimi__) 30 сентября 2016 г.
Выражение, обозначающее необходимость дать интересующемуся комментарий о том, почему на вас надета одежда именно этой марки. Выражение пришло из среды футбольных болельщиков, где было принято носить одежду марки Stone Island. Обычно, по футболкам и курткам этой марки в толпе можно было легко определить своего. По смысловой нагрузке словосочетание синонимично более старому выражению: «Пацан, ты с какого района». Ответившего на вопрос неправильно могут ждать неприятности в виде драки или общественного порицания.
Пример употребления:
*Когда прихожу в школу без формы*
Учителя: поясни за шмот— |ёжик Ники| (@Sky_nike05) 28 сентября 2016 г.